Mobotix D22 Uživatelský manuál

MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected] • 30.05.2008Current PDF File:www.mobotix.com > Support &g

D22M-BasicThe D22M-Basic, with a diameter of only 12.9cm(5in) and a height of only 8.5cm (3.3in) is the mostcompact and most discrete MOBOTIX came

MxControlCenter changes the network configuration of the current camera and,after a short time, the camera also appears in the list with a new IP addr

Editing the Video Source ListThis list provides a popup menu (right mouse key), allowingyou to select/deselect all video sources at once. Similarly,yo

3.5 Starting the Camera With an Automatic IP Address (DHCP)If your network has a DHCP server, you can start the camera with DHCP support. Inthis case,

3.6 Starting the Camera Using the Factory IP AddressIn certain situations, it may become necessary to start the camera with its factory IPaddress. Thi

Declaration of Conformity© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/104D22M Camera Manual Pa

© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/104D22M Camera Manual Part 1Notes:NoteFind the mo

© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/104D22M Camera Manual Part 1Notes:

ManufacturerMOBOTIX AGKaiserstrasseD-67722 LangmeilGermanyTel : +49 6302 9816-103Fax: +49 6302 9816-190http://[email protected]

© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/SECURE: Drilling TemplateScale 1:1ø1 41 .4 mm

© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]: Drilling TemplateScale 1:178 mm/3.07 inø9

• Vandalism Set: The Vandalism Set provides added protection for D22Mcameras. The set consists of a robust camera ring made of stainless steeland a re

© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected] On-Wall Set: Drilling TemplateScale 1:160 mm/2.3

© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected] Outdoor Wall Mount: Drilling TemplateScale 1:11

© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected] In-Ceiling Set: Drilling TemplateScale 1:1ø1 50

MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected] • 30.05.2008Current PDF File:www.mobotix.com > Support &g

• In-Ceiling Set: The In-Ceiling Set allows mounting the D22M in fake ceilings,for example. This typeof installation pro-vides optimum pro-tection for

© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera Manual Part 1Notes:

1.1 MOBOTIX Cost Benefits© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera Manual Par

1.2 MOBOTIX Technical Advantages© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera Man

1.3 MOBOTIX D22M ConceptHigh-resolution live video with up to 30 frames/sThe MOBOTIX cameras deliver smooth live video display in VGA format (640x480p

Recording on Flash, USB and SD storage mediaThe current MOBOTIX cameras support direct storage on the integrated Flashstorage media, internal SD cards

Remote alertingIn case of an alarm, MOBOTIX cameras automatically pop up windows or activateother functions at a remote security control center. The c

More Features© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera Manual Part 1Notes:

© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected] Camera Manual Part 1MOBOTIX Camera DataEnter the

• Live images of up to 2048x1536 pixels resolution via network, ISDN, GSM,GPRS, UMTS, wireless with up to 30fps (at VGA resolution 640x480), alsoadap

• Remote signaling for master/slave cameras, with the master camera con-trolling the arming status of the slave cameras. This allows arming, for ex-am

1.4 Lens Options, Hardware and Software FeaturesMOBOTIX currently offers five standard lenses with M14 thread from Super Wide-Angle L22 with 22mm foc

© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera Manual Part 1*L32 and L65 lenses ar

© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera Manual Part 1Requires special adap

© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera Manual Part 1The Web version isavai

1.5 Important Notes1.5.1 WeatherproofnessThe MOBOTIX D22M IT and Secure models reach protection class IP65 (absolutelydustproof, resistant against wat

1.5.4 Starting the Camera Using the Factory IP AddressIf the camera's IP address is not known, you can start the camera with its factory IPaddres

1.5.8 Deactivating the Automatic Daily Reboot of the CameraIn its default configuration, the MOBOTIX camera automatically reboots everymorning at 3:3

1.5.13 Additional InformationFor more information on this topic, see the News and Functional Overview pagesin the online help of the camera's bro

D22M CAMERA MANUAL PART11 INTRODUCTION 61.1 MOBOTIX Cost Benefits 121.2 MOBOTIX Technical Advantages 131.3 MOBOTIX D22M Concept 141.4 Lens Options, H

2 MOUNTING THE CAMERA2.1 Preparing the InstallationBefore mounting the MOBOTIX D22M, the following questions should be solved:1) Where will the camera

2.1.2 Additional Mounting Options for IT/Secure ModelsOn-Wall Mounting (D22M-OPT-AP)The On-Wall set can reliably protect external cables ifthe cables

2.1.3 Network Connection and Power Supply, UPSPower-over-Ethernet (MxPoE)Power is supplied to all D22M models via the network cabling (MxPoE, Power-o

Using Uninterruptible Power Supplies (UPS)In order to maintain a continuous power supply even when utility power fails, youshould install an uninterru

2.1.5 Directions for MountingOnce the type of installation, the camera connections and the method of powersupply have been decided upon, you should fo

© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera Manual Part 1Notes:

2.2 D22M-IT/Secure: Delivered Parts, Components and Dimen-sions2.2.1 Delivered Parts and Components D22M-IT/Secure© MOBOTIX AG • Security-Vision-Syste

2.2.2 Camera Housing and Connectors D22M-IT/SecureThe MOBOTIX D22M-IT/Secure consists of the camera housing (motherboard, lens,dome), the outer shell

2.2.3 Dimensions of the D22M-IT/Secure© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera Man

2.2.4 Drilling Template for the D22M-IT/Secure Mounting Ring© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]

2.4 Camera Accessories: Delivered Parts, Components and Dimensions 422.4.1 D22M On-Wall Set 422.4.2 D22M In-Ceiling Set 442.4.3 D22M Vandalism Set 462

2.3 D22M-Basic: Delivered Parts, Components and Dimensions2.3.1 Delivered Parts and Components D22M-Basic© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made

2.3.2 Camera Housing and Connectors D22M-BasicThe MOBOTIX D22M-Basic consists of the camera housing with the motherboard,the lens and the dome.Connect

2.3.3 Dimensions of the D22M-Basic© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera Manual

2.3.4 Drilling Template for the D22M-Basic© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera

2.4 Camera Accessories: Delivered Parts, Components and Di-mensions2.4.1 D22M On-Wall Set© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.m

Drilling Template for the D22M On-Wall Set© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera

2.4.2 D22M In-Ceiling Set© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera Manual Part 1The

Drilling Template for the D22M In-Ceiling Set© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Cam

2.4.3 D22M Vandalism Set© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera Manual Part 1Avai

Available Colors of the D22M Vandalism RingThe D22M Vandalism Set provides added protection for D22M cameras. The setconsists of a robust camera ring

APPENDIX: IP65/IP54 CERTIFICATE, DECLARATION OF CONFORMITYDRILLING TEMPLATES (SCALE 1:1)SOFTWARE MANUAL PART24 CAMERA USER INTERFACE4.1 The First Ima

2.4.4 D22M Wall Mount© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera Manual Part 1Item Co

Drilling Template for the D22M Wall Mount© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera

2.4.5 D22M Pole Mount© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera Manual Part 1The Pol

© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera Manual Part 1Notes:

2.5 Mounting the Camera2.5.1 D22M-IT/SecureBefore mounting the MOBOTIX D22M-IT/Secure, you need to prepare the networkconnection and drill the holes f

2.5.2 D22M-BasicBefore mounting the MOBOTIX D22M-Basic, you need to prepare the networkconnection and drill the holes for the fixtures:• Network conne

• Release the internal part of the camera byturning the ring inside in counter-clockwisedirection using the supplied toothed wrench.While doing so, ho

• Insert the internal part of the camera with thelens unit into the mounted base of the hous-ing and secure it by turning the two blueclamps in clockw

2.5.3 Finishing the Mounting ProcessEstablishing a Connection to the Camera• Establish a connection to the camera as described in section 3.4, Establi

• Once you are seeing the desired image area,tighten the Allen screws at the sides of thelens unit (in clockwise direction) and thetoothed ring inside

6 SOFTWARE UPDATES6.1 Overview6.2 Preparatory Steps6.3 Updating the Camera Software6.4 Update Checklist7 EVENTS, ACTIONS AND MESSAGES7.1 Overview7.2 F

2.5.4 Notes on Mounting the Camera to a Wall Without the Wall MountThe MOBOTIX D22M has been designed to be mounted to either ceilings or toa wall, wh

This effect also appears when mounting a D22M at the center of a wall and youare turning the base of the camera. This will also allow to capture a lar

2.6 Mounting the D22M to a Ceiling Using the On-Wall SetBefore mounting the MOBOTIX D22M-IT/Secure to an indoor or outdoor locationusing the On-Wall S

• Disengage the mounting ring from the hous-ing of the D22M-IT/Secure. This ring is notrequired when mounting the camera to theOn-Wall Set.• Connect t

2.7 Mounting the D22M to a Ceiling Using the In-Ceiling SetBefore mounting the MOBOTIX D22M-IT/Secure to an indoor location using the In-Ceiling Set,

• Insert the In-Ceiling Set with the camerainto the hole in the ceiling. Tightening theintegrated mounting screws will automati-cally secure the In-Ce

2.8 Mounting the D22M Vandalism SetIn order to install the Vandalism Set, replace the regular outer shell and the Allenscrews with the stainless steel

• Mount the stainless steel shell of the Van-dalism Set. Do not forget to insert the fourspacers of the Vandalism Set into theirseats in the camera ho

2.9 Mounting the D22M to a Wall Using the Wall MountBefore mounting the MOBOTIX D22M-IT/Secure with the Wall Mount you need toprepare the network conn

• Connect the network cable to the networkcable of the camera using a patch cableconnector (or plug the cable directly into theRJ45 wall outlet). Make

10 MOBOTIX CAMERAS ON THE WEB10.1 Overview10.2 Indirectly Accessing MOBOTIX Cameras via the Web10.3 Directly Accessing MOBOTIX Cameras via the Web10.4

2.10 Notes2.10.1 Cleaning InstructionsCleaning the Dome• In order to protect the dome from being scratched and from getting dirty,only handle the dome

• Avoid induction: When running data cables parallel to existing regularpower lines or high-voltage wires, make sure you observe the minimum dis-tance

2.11 Camera AccessoriesPower supply (MX-SNT-E/U/GB/J/AUS01-30-RJ)The MOBOTIX power supply is required if you do notuse a Network Power Rack or Network

On-Wall Set (MX-D22-OPT-AP)The On-Wall set can reliablyprotect external cables if thecables cannot be guidedfrom below the housing buthave to be led a

Pole Mount (MX-D22-OPT-MH)The Pole Mount can only be used in conjunction withthe Wall Mount. The supplied stainless steel strapsallow attaching the mo

© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/108D22M Camera Manual Part 1Notes:

3 OPERATING THE CAMERA3.1 General ProcedureThe MOBOTIX camera does not require any software installation; all you need isyour preferred browser with J

The configuration follows these steps:1) Establish the first connection (via the Ethernet network).2) Set the parameters for the desired connection ty

3.2 Overview of the Configuration SettingsUsing the Quick Installation wizardAfter booting the camera for the first time or after resetting it to fact

All changes are temporaryAll changes to the configuration are only temporary and can thus be tested easily.Restoring the previous configuration settin

1 INTRODUCTIONThe D22M cameras are powerful yet compact MOBOTIX net-work cameras that are capable of creating high-resolution livevideo streams (QXGA

3.3 Connecting the Camera, Power Supply3.3.1 Notes on Cable Lengths and Power Supply• The power supply of the MOBOTIX camera can only be established u

3.3.2 Camera Startup SequenceAs soon as the power supply is established, the camera's LEDs will provide infor-mation on the startup sequence of t

3.3.3 Power Supply (MxPoE) Using a Switch• Connect the factory pre-installed cable of the camera to the Camera connec-tor of the Network Power Adapter

3.3.5 Power Supply (MxPoE) Using a Network Power Rack or Network PowerBox• Connect the factory pre-installed cable of the camera to the CAM connectoro

3.4 The First Image from the CameraOnce the Ethernet connection has been established, you have the following possi-bilities to see the first image of

Make sure that no other network device uses the camera's IP address:• Open a command shell (Windows) or a terminal (Linux/UNIX/OSX) and enterthe

3.4.2 The First Image in the BrowserNow that you have successfully started thecamera for the first time, you can accessthe camera using your preferred

Additional InformationFor more information on this topic, see the News and Functional Overview pagesin the online help of the camera's browser in

3.4.3 Camera Screens in the BrowserPer factory default, the MOBOTIX camera first shows the Live screen. You can set adifferent start page in order to

© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/104D22M Camera Manual Part 1Notes:

evaluating the alarm video clips and provides alertingfeatures (including audio).While MxControlCenter has been providing virtual PTZfeatures for quit

3.4.4 Access Using Zeroconf/BonjourZeroconf (short for Zero Configuration Networking) describes the networkingmethod of automatically establishing an

Prerequisites for Using Zeroconf/BonjourMOBOTIX camera:• Zeroconf has to be activated (Admin Menu> Ethernet Interface). This is thefactory default

• Macintosh OS X (10.2 or higher): Bonjour is included in the Apple operatingsystem. There is no other configuration required. The list of Bonjour-ena

© MOBOTIX AG • Security-Vision-Systems • Made in Germanywww.mobotix.com • [email protected]/104D22M Camera Manual Part 1Caution: Proxy server

3.4.5 Browser SettingsCurrent browsers with activated JavaScript (Internet Explorer, Netscape, Mozilla,Firefox, Safari, Konqueror, Opera, Camino, etc.

• Security Settings: Restrictive browser security settings may complicate oreven prevent using the browser-based user interface of the MOBOTIX cam-era

3.4.6 The First Image in MxControlCenterMOBOTIX MxControlCenter is a free-of-charge application, which provides ameans for displaying and managing man

Installing MxControlCenterIf you have an MxControlCenter installation CD, insert it into your com-puter drive.If this is not the case or if you would

Using MxControlCenter for the First TimeDouble-click the shortcut created by the installer (see Installing MxControlCenter) orthe program file itself

Click on OK to add the selected cameras to the Open Video Sources dialog.Anytime you connect a new camera to the local network, you can initiate these